Ristorazione con Chef- Servizio attivo da lunedi a venerdi dalle ore 12:00 alle 14.00 e dalle ore 19:00 alle 21:30
Per ordinazioni chiamare la Reception al numero 9

Antipasti
Appetizers
Affettato misto di salumi: crudo di Parma DOP, coppa, pancetta e salame con giardiniera e gnocco* fritto €18.00
(Typical cold cuts plate from Piacenza served with sour vegetables and fried bread*) Allergeni: 1-5-12
Bresaola su letto di finocchi, mele e pecorino romano DOP €16.00
(Bresaola with fennel, apples and pecorino cheese) Allergeni: 5-7
Carpaccio di salmone* marinato agli agrumi con yogurt greco e erba cipollina €16.00
(Marinated salmon carpaccio with greek yogurt and chives ) Allergeni: 4-5-7
Tartare di manzo* con senape in grani, erba cipollina e riduzione di aceto balsamico € 18.00
(Beef tartare with whole grain mustard, chives acd balsamic vinegar reduction ) Allergeni: 5-10-12
Primi
First Course
Tortelli* piacentini con ricotta e spinaci saltati con burro e salvia €16.00
(Ricotta and spinach stuffed pasta* with butter and sage) Allergeni: 1-3-7
Pappardelle* fatte in casa con ragù* di lepre €16.00
(Homemade pasta* with hare ragout*) Allergeni: 1-3-5-9
Risotto al Gutturnio e radicchio mantecato al taleggio €18.00
(Risotto with Gutturnio wine and radish creamed with Taleggio cheese) Allergeni:5-7-9-12
Spaghettoni alla carbonara ricetta originale €16.00
(Spaghetti with ham, cheese and eggs) Allergeni: 1-3-7
Ravioli di cernia* con datterini e scorza di limone €1700
(Grouper stuffed ravioli* with cherry tomatoes and lemon zest) Allergeni: 1-3-4-5-12
Secondi
Second Course
Scaloppine di vitello* all’Ortrugo dei Colli Piacentini* €18.00
(Veal escalopes* with Piacenza regional white wine) Allergeni: 1-5-7-12
Tagliata di roastbeef* con rucola e Grana Padano DOP €22.00
(Grilled beef meat with rocket and parmesan flakes ) Allergeni: 5-7
Filetto* di maiale ai funghi porcini €16.00
(Pork fillet* with porcini mushrooms) Allergeni: 1-5-7-9-12
Tataki di tonno* in crosta di sesamo nero con crema* di piselli e menta €22.00
(Black sesame-crusted tuna* tataki with peas and mint cream*) Allergeni: 4-5-9
Selezione di formaggi con cipolle di Tropea IGP caramellate €16.00
(Selection of cheeses with caramelized Tropea onions) Allergeni: 5-7-12
Contorni
On the side
Insalata mista €6.00 oppure solo verde €5.00
(Green salad €5.00 or mixed salad €6.00)
Verdure* grigliate €7.00
(Grilled vegetables) Allergeni: 5
Patate* al forno €6.00
(Baked potatoes*) Allergeni: 5
Patatine* fritte €6.00
(French fries*) Allergeni: 5
Desserts
Tiramisù €6.00
Allergeni: 1-3-7
Crema catalana €6.00
(Catalan cream) Allergeni: 3-7
Ananas al naturale €5.00
(Plain pineapple)
Ananas al Maraschino €6.00
(Pineapple with Maraschino liquor) Allergeni: 12
Cheesecake* ai frutti di bosco €7.00
(Wild berries cheesecake*) Allergeni: 1-7
Menù express
Tutti i giorni dalle ore 11.00 alle ore 22.30
Disponibile solo negli orari di chiusura del ristorante
Toast con Prosciutto e Formaggio €5.00
(Toast with ham and cheese) Allergeni: 1-7
Pizza Margherita * €9.00
(Pizza margherita) Allergeni: 1-7
Lasagne all’Emiliana * €10.00
(Ragout lasagne) Allergeni: 1-3-7
Penne al Salmone * €10.00
(Penne with Salmon) Allergeni: 1-3-4
Risotto ai Funghi * €10.00
(Mushrooms risotto) Allergeni: 7
Risotto allo Zafferano * €10.00
(Saffron risotto) Allergeni: 7
*Servizio di ristorazione in camera extra €2,50/persona – coperto incluso
*Prodotto surgelato all’origine
**Prodotto congelato in azienda ai fini della conservazione
PER L’ELENCO ALLERGENI CONSULTARE LA PAGINA DEDICATA